Javilo se par pitanja u vezi tvog rada na sluèaju N.N.
Máme několik otázek ohledně tvé práce na případu neznámé.
A od èega ti nije muka, Paul, osim tvog rada?
Z čeho se ti zle nedělá, Paule? Kromě vlastních děl?
Kaže kako je nivo tvog rada opao.
Píše, že ses pohoršila ve všech předmětech.
Ljudi su zabrinuti zbog tvog rada.
Některým lidem se nelíbí, jak řešíš problémy.
Mislim da æu sada ispisati procenu tvog rada, Simpsone.
Musím napsat vaše pracovní hodnocení, Simpsone.
Žvako, ja sam veliki obožavalac tvog rada, i na terenu i van njega.
Hej, Žvýkačko, já jsem Bender a jsem tvůj skalní fanda jak na hřišti, tak mimo něj.
Samo hoæu da ti kažem pred tvojim nadreðenim pozornikom... da sam te, na osnovu tvog rada, stavio na listu za unapreðenje.
Jen jsem ti chtěl říct před tvým školícím strážníkem... že na základě tvého šestiměsíčního hodnocení a tvého pracovního výkonu v poslední době... jsem tě navrhnul na povýšení P-2.
Koji je bio naziv tvog rada?
Jaký byl název vaší semestrální práce?
Imam toliko toga da te pitam u vezi tvog rada.
Musím se vás zeptat na spoustu věcí.
Kada priznaš javno da sam deo tvog rada.
Až se veřejně přiznáš, že jsem součástí tvého díla.
Sve više i više tvog rada izvan laboratorije, je jurcanje za lošim momcima.
Stále více tvé práce je mimo tuhle laboratoř, honění se za těmi špatnými.
A sada, što se tièe tvog rada, dajem ti priliku, da popraviš ove sintakse i greške, pre nego što ga postavim online.
Teď o vaší práci, chci vám dát příležitost opravit si slovosled a chyby citací před tím, než to dám na net.
Gde mogu da vidim još tvog rada?
Kde bych mohla vidět více tvých obrazů?
Rekao sam mu da æe biti bolji od tvog rada iz "New Yorker-a".
Opravdu vám moc děkuji. Řekl jsem mu, že to bude mnohem lepší než ta tvoje povídka v "New yorker."
Predlažem ti da pristupiš svojim studijama realistiènije, naæi æeš izuzetne mentore meðu našim osobljem koji æe razumeti prirodu tvog rada.
Pokud mě vyslechnete, předpokládám, že se postavíte ke svému studiu reálnější cestou. Určitě najdete v našem sboru vynikající lektory, kteří víc porozumějí podstatě vaší práce.
Moram ti reæi, oduvjek sam bio veliki fan tvog rada.
Musím ti říct, že jsem vždycky byl velkej fanoušek tvý práce.
Uz svu ljubav i poštovanje, grofica je, takoðe, zainteresovana za profit od tvog rada.
Se vší láskou a úctou hraběnka máš až moc velký zájem na tom, aby na vaší práci vydělala.
Ne radi se o procjeni tvog rada, ili nešto slièno.
Není to kvůli hodnocení tvojí činnosti nebo něčem podobném.
Svrha tvog rada ovde je bila upravo ta da ne moraš da me predstavljaš kao bivšu uèenicu.
Celým smyslem toho, že tu budeš pracovat, bylo, abys mě nemusel představovat jako svou bývalou studentku.
Iz tvog rada, koristio sam tvoje teorije, koncepte, genijalnost.
Využil jsem hypotézy z tvé práce, tvé představy, tvou genialitu.
Da li si ti znao da sam ja veliki fan tvog rada?
Věděl jsi, že jsem velký fanda tvé práce?
Trebalo bi da sude o tebi samo na osnovu tvog rada.
Jde o to, vše, čím chcete být, soudí podle vaší práce.
Máme několik otázek ohledně tvé práce na případu neznámé. 